Sziasztok!
Jó hír, mert végre sikerült, (tea)bokros teendőim mellett időt szakítani, hogy útjára bocsájtsam ezt a blogot a zöld teával kapcsolatban. A bejegyzések írásában segítségemre lesz Kedvesem is. Jó pár éve foglalkozom a japán teával, először csak alkalmi élvezője voltam ennek az üdítő zöld nedűnek, azután, ahogy ez lenni szokott, egyre inkább beszippantott ez a hihetetlen gazdag kultúrával rendelkező világ. Tanultam itthon tea szertartást, voltam japánban is jó pár alkalommal, és szerencsésnek mondhatom magamat, hogy barátomnak tekinthetem a Hanami Teaház és a Marumoto teás bolt vezetőit. Nem titkolt célom, hogy a jövőben magam is teatermesztéssel foglalkozzak Japánban. Mivel japán tolmács és fordítóként dolgozom, ezért szerencsémre közvetlenül jutok első számú forrásokhoz a teával kapcsolatban, amit ahogy szabadidőm engedi saját célra lefordítok. Ezekből a fordításokból is szeretnék szemezgetni az itt található blogon, valamint néhány termelői tea bemutatását-tesztelését is tervezem. Egyaránt lesznek kulturális, sőt a szellemiség felé mutató bejegyzések, mint tudományos megközelítésű szemelvények. Minden olvasónak kívánom, hogy leljen rá arra az örömre és békére, amit egy gondosan elkésztett tea nyújt.